تدقيق لغوي: أ. موانا دبس

استخدامات زمن الحاضر البسيط في اللغة الإنكليزية

يستخدم زمن الحاضر البسيط (The simple present tense): ^[1]

1- للدلالة على فعلٍ يحدث بانتظامٍ في الوقت الحاضر.

I drink a cup of milk every morning.

أشرب كوباً من الحليب كل صباح.

2- للدلالة على عادةٍ تحدث بانتظامٍ في الزمن الحاضر.

I usually smoke a cigarette after lunch.

أدخن عادةً سيجارةً بعد الغداء.

3- يستخدم في الحقائق العلمية الثابتة.

wood floats on water.  

يطفو الخشب على الماء.

طريقة تشكيل زمن الحاضر البسيط في اللغة الإنكليزية

1- صياغة الجمل المثبتة في الحاضر البسيط

كل الضمائر تأخذ الفعل بشكله الجذري كما هو في المصدر باستثناء ضمائر الشخص الثالث المفرد (he, she, it) وما يقابلهم مثل (Rami, Lina, a cat) فإنها تأخذ (s) بنهاية الفعل. ^[1]

I like coffee.

You like coffee.

He likes coffee.

She likes coffee.

It likes milk.

 They like coffee.

We like coffee.

أما الأفعال التي تنتهي بـ (o, ch, sh, th, ss, z, x) يضاف لها (es) مع ضمير الشخص الثالث، مثل:

I go to school every day.

أذهب إلى المدرسة كل يوم.

Susan goes to school every day.

تذهب سوزان إلى المدرسة كل يوم.

The teacher teaches us English.

يدرسنا المدرس اللغة الإنكليزية.

أما الأفعال التي تنتهي بـ (y) مسبوقة بحرف ساكن، فعند إضافة (s) للفعل تقلب الــ (y) إلى (i) ثم يضاف (es) مثال:

I study hard.

أدرس بجد.

He studies hard.

هو يدرس بجد.

ما هي الكلمات التي يكثر استخدامها في زمن الحاضر البسيط وتدل على مدى تكرار الفعل؟

– (Every) بمعنى كل وأي كلمة تأتي بعدها مثل: (every day) بمعنى كل يوم أو (-every week) بمعنى كل أسبوع أو (every month) بمعنى كل شهر أو (every year) بمعنى كل سنة وغير ذلك.

أزور عمي كل أسبوع.

I visit my uncle every week.

– (usually) عادةً.

– (always) دائماً.

– (often) غالباً.

– (seldom) نادراً.

– (rarely) نادراً.

– (normally) بشكلٍ طبيعي.

-(generally) بشكلٍ عام.

– (sometimes) أحياناً.

– (constantly) باستمرار.

– (frequently) كثيراً.

– (regularly) بانتظام.

– (daily) يومياً.

– (weekly) أسبوعياً.

– (monthly) شهرياً.

– (yearly أو annually) سنوياً.

طبعاً هذه الأدلة لا يشترط وجودها في جمل الزمن الحاضر دائماً، ولكن يتمّ استخدامها لتحديد مدى تكرار الفعل.

I go to work by car.

أذهب إلى العمل بالسيارة.

I always go to work by car.

أنا دائماً أذهب إلى العمل بالسيارة.

2- صياغة النفي في الزمن الحاضر البسيط (Negative)

إذا كان الفعل أحد أشكال فعل الكون بالحاضر (am, is, are)  يمكن نفي الفعل بوضع كلمة (not) مباشرةً بعد فعل الكون لأن أشكال فعل الكون تقبل النفي المباشر سواءً كانت فعلاً أساسياً أو مساعداً في الجملة، واختصارهم (amn` t, isn’t, aren’t ). ^[1]  

He is a doctor.  (affirmative)

هو طبيب.

He is not a doctor.   (negative)

هو ليس طبيباً.

أما مع الأفعال الأخرى، فيكون نفي الفعل بإضافة (do)، وبعدها كلمة النفي (not)، واختصارها (don’t)، وبعدها الفعل بالمصدر بالنسبة للضمائر (I, you, they, we )، ويكون النفي بإضافة كلمة (does)، وبعدها كلمة النفي (not)، واختصارها (doesn’t) بالنسبة لضمائر الشخص الثالث المفرد (he, she, it)، وما يقابلهم، ويأتي بعدها الفعل بالمصدر. فبذلك تكون صيغة النفي (do/ does+ not+ root form of verb)

You learn English. (affirmative)

أنت تتعلم اللغة الإنكليزية.

 You don’t learn English. (negative)

أنت لا تتعلم اللغة الإنكليزية.

Ali learns English. (affirmative)

يتعلم علي اللغة الإنكليزية.

Ali doesn’t learn English. (negative)

لا يتعلم علي اللغة الإنكليزية.

3- صياغة السؤال في زمن الحاضر البسيط (Interrogative)

إذا كان الفعل هو أحد أشكال فعل الكون (am, is, are) يتمّ تبديل الفعل مع الفاعل ووضع إشارة الاستفهام بآخر الجملة، وبذلك تكون صيغة الاستفهام (subject+ am / is/ are). ^[1]

She is a student. (affirmative)

إنها طالبة.

Is she a student? (interrogative)

هل هي طالبة؟

You are a worker. (affirmative)

 أنت عامل.

Are you a worker?   (interrogative)

هل أنت العامل؟

أما بالنسبة لبقية الأفعال، فنضع (doأو does) أول الجملة بحسب الفاعل، ثم نضع الفاعل، ثم الفعل بالمصدر، ثم باقي الجملة، ونضع إشارة الاستفهام آخر الجملة، وبذلك تكون صيغة الاستفهام: ( do / does+ subject+ root form of verb)

The dog likes meat. (affirmative)

يحب الكلب اللحم.

Does the dog like meat?   (interrogative)

هل يحب الكلب اللحم؟

You know how to bake a pie. (affirmative)

أنت تعرف كيف تخبز الفطيرة.

Do you know how to bake a pie? (interrogative)

هل تعرف كيف تخبز الفطيرة؟